Datenschutzerklärung.

Diese Übersetzung dient nur zur Information. Rechtlich verbindlich ist allein die französische Fassung. Zur französischen Fassung (Politique de confidentialité)

Letzte Aktualisierung: 10. März 2026

Die Gesellschaft 2 MIN MAX, eine vereinfachte Aktiengesellschaft (société par actions simplifiée) mit einem Kapital von 60.000 €, eingetragen im Handelsregister von Lyon (RCS Lyon) unter der Nr. 987 618 659, mit Sitz in 11 rue du 8 Mai, 69110 Sainte-Foy-lès-Lyon (Frankreich), ist Verantwortliche für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die über ihre Website www.2minutesmax.com und ihre Anwendung app.2minmax.com erhoben werden.

1. Welche Daten werden erhoben?

Wir erheben nur die Daten, die für den Betrieb des Dienstes unbedingt erforderlich sind:

Für Bewerbende

• Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Ziel (Praktikum, Anstellung, Wettbewerb, Zulassung …)
• Vorstellungsvideo, Profiltitel, Zugangsschlüssel, generiertes PDF, QR-Code
• Verlauf der Erstellung, Freigabe, Deaktivierung oder Löschung von Profilen
• Ein Vorschaubild wird automatisch aus dem Video als Vorschau des Profils erzeugt (vom Nutzer änderbar)
• und gegebenenfalls die Telefonnummer (freiwillig), die ausschließlich bei technischem Bedarf verwendet wird.

Für Profis

• Name, Vorname, Unternehmen, E-Mail, Telefon
• Rechnungsdaten (über Stripe)
• Verlauf der Profilaufrufe

Für Besucher von Profilen

• Berufliche E-Mail-Adresse, die zum Zugriff auf ein Videoprofil eingegeben wird
• Nur der Domainname wird zu statistischen Zwecken ausgewertet (z. B. @unternehmen.com)
• Der so extrahierte Domainname kann sichtbar sein:
  • für die betroffene bewerbende Person, in den Aufrufstatistiken ihres Profils;
  • und gegebenenfalls für eine Organisation, die Zugriff auf das Profil der bewerbenden Person und auf deren Statistiken hat (zum Beispiel ihre Bildungseinrichtung oder ihre Begleitorganisation).

Die vollständige E-Mail-Adresse wird weder diesen Organisationen noch anderen Nutzern jemals mitgeteilt. Siehe auch die Verarbeitung Ihrer E-Mail-Adresse (auf Französisch).

2. Warum werden diese Daten verarbeitet?

Zweck

Rechtsgrundlage

Kontoerstellung und Nutzerverwaltung

Vertragserfüllung

Hosting und Absicherung der Videos

Berechtigtes Interesse

Gesicherter Zugriff über URL + Schlüssel oder Profikonto

Berechtigtes Interesse

Statistiken und Berichte für Premium-Bewerbende

Berechtigtes Interesse

Versand von Begleit- oder Erinnerungs-E-Mails

Berechtigtes Interesse / Einwilligung

Zahlung und Rechnungsstellung über Stripe

Vertragserfüllung / rechtliche Verpflichtung

3. Wer hat Zugriff auf Ihre Daten?

• Das interne Team von 2 MIN MAX
• Unsere technischen Dienstleister:
  • Hosting: OVH (Frankreich)
  • E-Mail-Versand: Brevo (EU)
  • Zahlung: Stripe (außerhalb der EU, abgesichert durch Standardvertragsklauseln)
  • Reichweitenmessung der Website, nur mit Ihrer Einwilligung: Google Analytics (Google Ireland Limited, siehe Abschnitt 7)

Die Daten werden niemals verkauft, überlassen oder an nicht autorisierte Dritte weitergegeben.

4. Wie lange werden Ihre Daten gespeichert?

• Kontodaten: 2 Jahre nach Ihrer letzten Aktivität
• Profilvideos: gelöscht nach 12 Monaten ohne Aktion Ihrerseits (Anmeldung, Änderung oder Freigabe)
• E-Mail-Adressen der Besucher: höchstens 3 Monate
• Domain der Besucher: höchstens 6 Monate
• Rechnungsdaten: 10 Jahre (buchhalterische Aufbewahrungspflicht)

5. Welche Rechte haben Sie?

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre Daten,
• Berichtigung oder Löschung,
• Datenübertragbarkeit,
• Widerspruch oder Einschränkung der Verarbeitung,
• Widerruf Ihrer Einwilligung (sofern anwendbar).

Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an hello@2minutesmax.com. Sie können außerdem eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde CNIL einreichen (www.cnil.fr).

6. Datensicherheit

• Ihre Videos werden verschlüsselt gespeichert
• Ihre Passwörter werden sicher gespeichert (Hash-Verfahren)
• Nur autorisierte Personen haben Zugriff auf die Daten
• Der Zugriff auf die Videos ist durch einen Zugangsschlüssel oder ein verifiziertes Profikonto geschützt
• Bewerbende können ein Vorschaubild aus ihrem Video auswählen, das als Vorschau ihres Profils dient. Dieses Bild bleibt streng an das Video selbst gebunden und ist kein persönliches Foto.

7. Cookies und Reichweitenmessung

Unsere Website verwendet unbedingt erforderliche Cookies für ihren Betrieb und, nur mit Ihrer Einwilligung, die Cookies der Reichweitenmessung von Google Analytics. Sie zeigen uns statistisch, welche Seiten aufgerufen werden und wie die Website gefunden wird. Sie dienen weder der Werbung noch Ihrer Identifizierung.

• Zweck: Besucherstatistiken der Website.
• Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, die beim ersten Besuch erfragt wird. Solange Sie nicht zustimmen, wird nichts an Google übermittelt.
• Widerruf: jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite. Ihre Wahl wird 6 Monate gespeichert.
• Dauer: höchstens 13 Monate für die Cookies, 14 Monate für die Statistiken.
• Übermittlung: Google kann diese Daten in den Vereinigten Staaten verarbeiten, im Rahmen des EU-US Data Privacy Framework.

Es werden keine Werbe-Cookies eingesetzt. In die Website eingebettete Videos werden erst geladen, wenn Sie darauf klicken.